【令人生畏的意思】“令人生畏”是一个常见的汉语成语,常用于形容某人或某事物让人感到害怕、敬畏或不敢接近。这个成语多用于描述具有强大威慑力的人或事物,带有强烈的主观感受和情绪色彩。
一、
“令人生畏”指的是某种存在(如人物、环境、行为等)让人感到恐惧、敬畏或不敢轻易触碰。这种感觉通常来源于对方的强大、严厉、神秘或危险性。在日常生活中,“令人生畏”可以用来形容权威人物、恐怖事件、难以应对的挑战等。
该成语强调的是“畏惧”的心理反应,而非单纯的“可怕”,因此更偏向于一种心理上的压迫感或敬畏感。
二、表格展示
项目 | 内容说明 |
成语名称 | 令人生畏 |
拼音 | lìng rén shēng wèi |
英文翻译 | be intimidating / be awe-inspiring |
含义 | 形容某人或某事让人感到害怕、敬畏或不敢接近 |
使用对象 | 人、事、物、环境等 |
情感色彩 | 偏负面,带有敬畏与恐惧的混合情感 |
近义词 | 令人胆寒、令人敬畏、令人发指、令人不寒而栗 |
反义词 | 令人亲近、令人安心、平易近人 |
使用场景 | 描述权威人物、恐怖氛围、危险环境、强大对手等 |
示例句子 | 他的眼神让人感到令人生畏;这个森林据说非常阴森,令人生畏。 |
三、使用建议
在写作或口语中使用“令人生畏”时,应注意语境的合理性。它更适合用于正式或文学性的表达,而不宜用于日常随意对话。同时,应避免过度使用,以免削弱其表达效果。
此外,虽然“令人生畏”带有负面情绪,但在某些情况下,也可以表示对他人能力或威严的尊重,因此语境决定其情感倾向。