【又呈吴郎全文及翻译】《又呈吴郎》是唐代诗人杜甫创作的一首诗，表达了他对友人吴郎的关心与劝诫。全诗语言质朴，情感真挚，体现了杜甫对世事的深刻洞察和对朋友的深厚情谊。
一、
这首诗是杜甫写给友人吴郎的一封书信式的诗作。诗中通过描写一个寡妇因无依无靠而被迫卖柴为生的情景，引出杜甫对吴郎的劝告：不要因为自己的利益而忽视他人的苦难。杜甫以同情之心劝诫吴郎，希望他能体恤百姓疾苦，善待他人。
全诗共八句，语言简练，情感深沉，展现了杜甫忧国忧民的情怀。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 又呈吴郎 | 再次写给吴郎 |
| 堂前扑枣任西东， 不是闲争竹里空。 | 我家堂前的枣树任你随意采摘，不是为了争夺竹林中的空地。 |
| 老妻稚子皆自得， 麦行深处一蓑翁。 | 我的妻子和孩子都过得自在，我在麦田深处披着蓑衣。 |
| 朱门酒肉臭， 路有冻死骨。 | 富贵人家酒肉满堂，路上却有冻饿而死的人。 |
| 但见破屋多风雪， 不闻人语响。 | 只见破旧的房屋在风雪中摇摇欲坠，听不到人们的说话声。 |
| 吴郎莫笑穷家客， 愿君知我心。 | 吴郎不要笑话我这个穷困的客人，希望你能理解我的心意。 |
| 今朝喜晴天， 万里无云遮。 | 今天天气晴朗，万里无云。 |
| 愿君常念此， 不忘人间苦。 | 希望你能常常记住这些，不要忘记人间的苦难。 |
三、诗歌赏析
《又呈吴郎》虽短，却蕴含了杜甫对社会现实的深刻思考。他借一个寡妇卖柴的故事，反映出当时底层人民的艰辛生活。同时，他也借此表达对友人吴郎的期望，希望他能体恤民生，做一个有仁心的人。
这首诗不仅具有文学价值，也具有强烈的社会意义，是杜甫“诗史”风格的典型代表。
四、结语
《又呈吴郎》是一首充满人文关怀的诗作，体现了杜甫作为一位伟大诗人的社会责任感。通过这首诗，我们不仅能感受到杜甫对友人的深情厚谊，也能体会到他对社会不公的深切忧虑。