2022年1月4日整理发布:为了使该平台更易于访问,Twitter现在正在为视频推出自动生成的字幕,这是使该平台更易于访问的另一项举措。这将在移动和网络上可用,并且应该支持“大多数语言”,因为它将在全球推出。但是,此功能有一些限制和注意事项,其中一些有望在未来的更新中进行调整。这是Twitter在因没有自那时以来创建的专门团队而受到批评后,努力拥有更好的可访问性功能的一部分。
Twitter表示,这些自动生成的字幕将开始出现在平台上上传的新视频中。对于移动应用程序,字幕将显示在静音的视频中。您可以通过设备的辅助功能设置进行调整,即使在取消静音时也可以保持打开状态。对于网络版本,您可以使用抄送按钮打开和关闭字幕。拥有此功能当然对听障人士以及无法打开音频但想了解视频内容的用户很有帮助。
当您需要视频字幕时,它们在哪里?从今天开始,它们现在会自动出现在上传的视频上。
ANDROID和IOS:自动字幕将显示在静音的推文视频上;通过设备的辅助功能设置取消静音时保持打开
这项新功能的限制之一是,字幕只会添加到12月15日开始上传到平台的视频。这意味着旧视频仍然没有字幕,而且可能不会很快改变(除非他们能够回溯并为之前上传的所有视频自动生成)。您也无法更改或编辑字幕,而且似乎没有办法报告不准确或错误的字幕。希望这也是他们可以很快改变的事情。
当Twitter去年推出语音推文时,他们因没有此功能的标题而受到严厉批评。然后发现他们没有专门的团队来提供可访问性功能。从那时起,他们已经创建了两个团队,他们终于能够为这些语音推文添加字幕。他们还在名为Spaces的音频室产品中添加了实时字幕。这表明让团队专注于重要事情的重要性,例如让平台更好地服务于各种用户。
自动生成的字幕正在慢慢向Android和iOS用户以及网络版本推出。如果你还没有看到它,你将不得不等待一段时间,但它正在全球推广。