旧瓷砖地面翻新而不破坏原有瓷砖，可以采取以下措施：
1. 清理表面：首先清理瓷砖表面的灰尘和杂质，确保表面干净且干燥。
2. 使用瓷砖翻新剂直接涂抹在表面：选择专业的瓷砖翻新剂涂抹在瓷砖表面，可以很好地改善瓷砖表面的色泽。并且这种方式不会改变瓷砖原有的纹理和光泽。同时请注意选择合适的产品颜色以及适量使用。如若过多涂抹或不当操作可能会对瓷砖造成损害。另外在使用翻新剂时，请注意开窗通风并带好口罩，避免吸入有害气体。如果不慎进入眼睛或出现过敏现象，需及时用水清洗或就医处理。而且该过程要避免涂刷未使用的瓷砖，避免造成后期上砖掉色等问题。使用此方法翻新瓷砖无需撬除旧瓷砖，大大缩短了翻新时间，节省了人工成本及施工费用。在装修效果方面基本与重新贴瓷砖无异。同时翻新后地面无需等待时间即可正常使用。如果想要更加美观的效果，还可以在翻新剂中适当加入颜料调制出自己想要的颜色进行涂刷。也可以进行抛光打蜡处理，提高瓷砖的光泽度。
3. 重新上色或做美缝：根据需求为瓷砖重新上色或使用美缝剂做美缝，以提升地面美观度。如果需要对部分瓷砖更换时可以采用裁砖的方式进行局部更换，可有效节省整体更换的成本及麻烦。但在裁砖时要注意不要破坏到周围瓷砖，以免影响整体美观性。
以上方法仅供参考，可以根据需求和实际环境来选择具体的翻新措施，如有疑问建议咨询专业装修人士意见获取更有针对性的解决方案和参考建议。翻新过程中也需要注意安全，避免受伤。
旧瓷砖地面不破坏如何翻新
在不破坏旧瓷砖地面的情况下进行翻新，可以采用以下方法：
1. 清理地面：清除瓷砖缝隙中的灰尘和杂物，使用瓷砖清洁剂或去污剂清洁整个地面，确保表面无油污或其他残留物。
2. 重新上色：对于轻微磨损或颜色褪色的瓷砖，可以尝试使用专门的瓷砖染色剂进行上色。选择与原始瓷砖颜色相近的颜色，按照染色剂的说明进行操作，以恢复瓷砖的光泽和颜色。
3. 瓷砖美容胶：使用瓷砖美容胶填补瓷砖表面的裂缝、缺口或损坏部分。选择与瓷砖颜色相近的美容胶进行修补，确保填补部分平滑并与周围瓷砖一致。
4. 打蜡护理：在清理和修复后，可以对瓷砖地面进行打蜡护理，以增加地面的光泽和保护表面。选择适合的瓷砖蜡，按照打蜡的步骤进行操作。
5. 局部更换：对于严重磨损、损坏或无法修复的瓷砖，可以局部更换。选择与原有瓷砖相似的新瓷砖进行替换，并重新铺设。在此过程中要小心操作，以免破坏周围的瓷砖。
6. 使用地板保护膜：在翻新完成后，为了保护地面并增加防滑性能，可以铺设地板保护膜。这种保护膜可以有效地保护瓷砖地面免受磨损和污渍。
请注意，以上方法仅供参考，具体操作时需谨慎细致。如果不确定如何操作或担心损坏地面，建议寻求专业的瓷砖翻新服务。另外，翻新过程中应注意安全，避免受伤。